Category: Police News Völklingen

News from the police

Pedestrians attack the driver and his passenger with pepper spray

Großrosseln (ots) – Am frühen Sonntagmorgen gegen 03:30 Uhr kam es in der Ludweilerstraße zu einer gefährlichen Körperverletzung. Als ein 49-Jähriger mit seiner 47-jährigen Beifahrerin in einem BMW Cabrio die Ludweilerstraße in Richtung Völklingen befuhren, sah sich eine 19-Jährige Fußgängerin dazu veranlasst, die Beifahrerin bei geöffnetem Fahrzeugverdeck aufs Übelste zu beleidigen.

police

Late registration on "Cashier threatened with knife in shoplifting"

Völklingen-Luisenthal (ots) - The act described took place on Friday, August 07.08.2020th, 19 at 55:XNUMX pm. Source: Read here Original written by: Völklingen Police Inspectorate Information: The text is a press release from the responsible police authorities. The text has not been edited or changed by our editorial team.

police

Cashier threatened with knife in case of shoplifting

Völklingen-Luisenthal (ots) - The male perpetrator enters the ALDI branch in Luisenthal and puts a bottle of gin in his back pocket. At the checkout, he simply places various small items on the conveyor belt. When the cashier asks him about the bottle in his back pocket, the perpetrator pulls out a switchblade and threatens her with it

Car drives unrestrained in the house wall

Riegelsberg (ots) - On Thursday, August 06.08.2020th, 65, there was a traffic accident with a seriously injured car driver on Hixberger Straße in Riegelsberg. The 108-year-old driver of a Peugeot XNUMX drove on Hixberger Strasse from Burbach in the direction of Riegelsberg. When trying to overtake a moped driver, who in turn is properly on the right

police

Accident escape after overtaking

Heusweiler (ots) - On Wednesday evening around 21 p.m. there was a traffic accident escape in Saarbrücker Straße. First, the 00-year-old driver of a silver Opel Astra was driving on Saarbrücker Strasse coming from the distribution circle in the direction of Trierer Strasse when he was harassed by a black BMW. After the driver of the BMW several times

5 strangers beat up 28-year-olds and stole his wallet

Völklingen-Geislautern (ots) - On Wednesday evening around 22:00 p.m. there was a robbery in the forest between Im Bruch and Hammergraben streets. A 19-year-old was walking when a dark blue Renault Mégane with French license plates stopped next to him and two men got out of the car and on

5 strangers beat up 19-year-olds and stole his wallet

Völklingen-Geislautern (ots) - On Wednesday evening around 22:00 p.m. there was a robbery in the forest between Im Bruch and Hammergraben streets. A 19-year-old was walking when a dark blue Renault Mégane with French license plates stopped next to him and two men got out of the car and on

police

Man runs through the street with machete

Püttlingen (ots) - On Tuesday evening, the police in Völklingen were informed by a concerned citizen that a man with a machete would be walking around Weiherbergstrasse. A little later, a male person was found in Schlehbachstrasse, to whom the description of the person fit. The well-known 25-year-old at this time

Unknown man throws in church windows.

Püttlingen (ots) - Last weekend there was a material damage to property at Derler Straße 41. A hitherto unknown perpetrator had damaged an approx. 10 x 10 cm glass insert in a stained glass window in the area of ​​the left side entrance at the parish church of St. Johann. The glass insert was obviously thrown in with a stone.

police

Two attempts to break in

Riegelsberg (ots) - There were two break-in attempts on Friday afternoon between 12:00 p.m. and 21:00 p.m. in Waldstrasse. An unknown perpetrator had attempted to use force to gain access to the interior of both the No. 8 and 10 properties. At the property

News from the police

Traffic accident with two injured cyclists

Völklingen-Ludweiler (ots) - On Sunday afternoon there was a traffic accident in Karlsbrunner Strasse with the involvement of 2 cyclists. which drove on Karlsbrunner Straße towards Völklinger Straße. Both collided in the collision

News from the police

Several traffic offenses identified

Völklingen-Luisenthal. (ots) - On the morning of August 01.08.2020, XNUMX, officers from the Völklingen police inspection noticed during a traffic check that the license plates attached to the checked car were not being shown on the car and that the vehicle was not currently approved. In addition, the vehicle currently had no insurance cover. It also turned out that

Burglary at the Hilschbach cemetery

Riegelsberg. (ots) - Previously unknown perpetrators obtained unauthorized access to a tool shed in the period from Friday, July 24.07.2020, 16, 00:31.07.2020 p.m. to Friday, July 09, 00, 06898:2020 a.m. and stole one from it Brushcutter and a tool case. The Völklingen police inspection department will take any relevant information from witnesses under XNUMX-XNUMX.

police

Motor vehicle theft

Riegelsberg. (ots) - From Thursday, July 30.07.2020, 18, 00:31.07.2020 p.m. to Friday, July 06, 45, 06898:2020 a.m., a side window was smashed into a car parked in the street “Auf Wippelt” in Riegelsberg and a mobile phone stolen from inside the vehicle. Witnesses are asked to contact the Völklingen police station at XNUMX-XNUMX in

Drunkenness in traffic

Heusweiler-Obersalbach. (ots) - On the night of July 31.07.2020, XNUMX, a novice driver reported to the police that he had collided with a wild animal in his car. During the road accident recording, officials found that the driver was under the influence of alcohol and other intoxicating substances. Because of the suspicion of drunk driving

News from the police

Thief paralyzes traffic lights.

Völklingen (ots) - On early Wednesday morning, a concerned citizen informed the Völklingen police inspection that the traffic light system in the construction site area on Gerhardstrasse was no longer working. An unknown offender had broken open both battery boxes in the traffic light system and stolen the two batteries from it. A cable had previously been cut. According to a construction site manager, this is

Property damage and sedition

Völklingen (ots) - Property damage occurred on Monday night at Am Bachberg 1, at the Marie Curie School. Unknown perpetrators had completely smashed a table tennis table on the premises of the vocational training center - probably with a sledgehammer. The damage is estimated at 1500 euros. There was also a sticker there

Driving without a license

Völklingen (ots) - On July 26.07th, around 01:00 a.m., colleagues at the local office in Karl-Janssen-Strasse became aware of a scooter that had previously been led from the direction of Hofstattstrasse, against the one-way street. As part of a check, it was found that the scooter was registered as a small motorcycle with a design-related top speed of 45 km / h.

Traffic accident escape

Völklingen (ots) - On July 26.07th, around 00:25 a.m., a traffic accident occurred in Püttlinger Straße in Völklingen, in which the polluter, after he damaged the outside mirror of the parked car of a 32-year-old woman from North Rhine-Westphalia, and then escaped. As a result of the collision, the polluter lost his exterior mirror at the accident site. Accordingly,

News from the police

Mayhem

Völklingen-Wehrden (ots) - On July 25.07th, around 19:35 p.m., a dangerous physical injury occurred in Burötherstraße due to the firing of a weapon with ammunition. After a previous dispute, the 57-year-old accused fired towards her 59-year-old acquaintance. He then leaves the property and makes the emergency call. Because the accused is drunk

News from the police

pickpocketing

Völklingen (ots) - On July 25.07th, around 11:30 am there was a pickpocket in the “Woolworth” department store on Rathausstrasse. A 30-year-old woman from Völklingen had her purse stolen from her backpack. In the act, the thief was observed by a witness and described as follows: Female, approx. 30 years old, approx.

Traffic accident escape

Püttlingen (ots) - On July 25.07th, at around 11:00 a.m., a 43-year-old woman from Heusweiler appeared at the local office and reported that she had fled a traffic accident to her disadvantage. The traffic accident is said to have occurred on July 24.07th at 21:15 p.m. in Ritterstrasse in Püttlingen. The person who caused the accident has the car parked by the injured party at

Property damage from unknown

Völklingen-Ludweiler (ots) - On July 25.07th, around 06:15 a.m., the local office was informed by telephone that the traffic sign with the street name was torn from the anchor in Hunsrückstraße. During an on-site inspection, it was found that previously unknown perpetrators had probably torn the sign out of the anchorage with considerable effort, so that

News from the police

Pedestrians attack the driver and his passenger with pepper spray

Großrosseln (ots) – Am frühen Sonntagmorgen gegen 03:30 Uhr kam es in der Ludweilerstraße zu einer gefährlichen Körperverletzung. Als ein 49-Jähriger mit seiner 47-jährigen Beifahrerin in einem BMW Cabrio die Ludweilerstraße in Richtung Völklingen befuhren, sah sich eine 19-Jährige Fußgängerin dazu veranlasst, die Beifahrerin bei geöffnetem Fahrzeugverdeck aufs Übelste zu beleidigen.

police

Late registration on "Cashier threatened with knife in shoplifting"

Völklingen-Luisenthal (ots) - The act described took place on Friday, August 07.08.2020th, 19 at 55:XNUMX pm. Source: Read here Original written by: Völklingen Police Inspectorate Information: The text is a press release from the responsible police authorities. The text has not been edited or changed by our editorial team.

police

Cashier threatened with knife in case of shoplifting

Völklingen-Luisenthal (ots) - The male perpetrator enters the ALDI branch in Luisenthal and puts a bottle of gin in his back pocket. At the checkout, he simply places various small items on the conveyor belt. When the cashier asks him about the bottle in his back pocket, the perpetrator pulls out a switchblade and threatens her with it

Car drives unrestrained in the house wall

Riegelsberg (ots) - On Thursday, August 06.08.2020th, 65, there was a traffic accident with a seriously injured car driver on Hixberger Straße in Riegelsberg. The 108-year-old driver of a Peugeot XNUMX drove on Hixberger Strasse from Burbach in the direction of Riegelsberg. When trying to overtake a moped driver, who in turn is properly on the right

police

Accident escape after overtaking

Heusweiler (ots) - On Wednesday evening around 21 p.m. there was a traffic accident escape in Saarbrücker Straße. First, the 00-year-old driver of a silver Opel Astra was driving on Saarbrücker Strasse coming from the distribution circle in the direction of Trierer Strasse when he was harassed by a black BMW. After the driver of the BMW several times

5 strangers beat up 28-year-olds and stole his wallet

Völklingen-Geislautern (ots) - On Wednesday evening around 22:00 p.m. there was a robbery in the forest between Im Bruch and Hammergraben streets. A 19-year-old was walking when a dark blue Renault Mégane with French license plates stopped next to him and two men got out of the car and on

5 strangers beat up 19-year-olds and stole his wallet

Völklingen-Geislautern (ots) - On Wednesday evening around 22:00 p.m. there was a robbery in the forest between Im Bruch and Hammergraben streets. A 19-year-old was walking when a dark blue Renault Mégane with French license plates stopped next to him and two men got out of the car and on

police

Man runs through the street with machete

Püttlingen (ots) - On Tuesday evening, the police in Völklingen were informed by a concerned citizen that a man with a machete would be walking around Weiherbergstrasse. A little later, a male person was found in Schlehbachstrasse, to whom the description of the person fit. The well-known 25-year-old at this time

Unknown man throws in church windows.

Püttlingen (ots) - Last weekend there was a material damage to property at Derler Straße 41. A hitherto unknown perpetrator had damaged an approx. 10 x 10 cm glass insert in a stained glass window in the area of ​​the left side entrance at the parish church of St. Johann. The glass insert was obviously thrown in with a stone.

police

Two attempts to break in

Riegelsberg (ots) - There were two break-in attempts on Friday afternoon between 12:00 p.m. and 21:00 p.m. in Waldstrasse. An unknown perpetrator had attempted to use force to gain access to the interior of both the No. 8 and 10 properties. At the property

News from the police

Traffic accident with two injured cyclists

Völklingen-Ludweiler (ots) - On Sunday afternoon there was a traffic accident in Karlsbrunner Strasse with the involvement of 2 cyclists. which drove on Karlsbrunner Straße towards Völklinger Straße. Both collided in the collision

News from the police

Several traffic offenses identified

Völklingen-Luisenthal. (ots) - On the morning of August 01.08.2020, XNUMX, officers from the Völklingen police inspection noticed during a traffic check that the license plates attached to the checked car were not being shown on the car and that the vehicle was not currently approved. In addition, the vehicle currently had no insurance cover. It also turned out that

Burglary at the Hilschbach cemetery

Riegelsberg. (ots) - Previously unknown perpetrators obtained unauthorized access to a tool shed in the period from Friday, July 24.07.2020, 16, 00:31.07.2020 p.m. to Friday, July 09, 00, 06898:2020 a.m. and stole one from it Brushcutter and a tool case. The Völklingen police inspection department will take any relevant information from witnesses under XNUMX-XNUMX.

police

Motor vehicle theft

Riegelsberg. (ots) - From Thursday, July 30.07.2020, 18, 00:31.07.2020 p.m. to Friday, July 06, 45, 06898:2020 a.m., a side window was smashed into a car parked in the street “Auf Wippelt” in Riegelsberg and a mobile phone stolen from inside the vehicle. Witnesses are asked to contact the Völklingen police station at XNUMX-XNUMX in

Drunkenness in traffic

Heusweiler-Obersalbach. (ots) - On the night of July 31.07.2020, XNUMX, a novice driver reported to the police that he had collided with a wild animal in his car. During the road accident recording, officials found that the driver was under the influence of alcohol and other intoxicating substances. Because of the suspicion of drunk driving

News from the police

Thief paralyzes traffic lights.

Völklingen (ots) - On early Wednesday morning, a concerned citizen informed the Völklingen police inspection that the traffic light system in the construction site area on Gerhardstrasse was no longer working. An unknown offender had broken open both battery boxes in the traffic light system and stolen the two batteries from it. A cable had previously been cut. According to a construction site manager, this is

Property damage and sedition

Völklingen (ots) - Property damage occurred on Monday night at Am Bachberg 1, at the Marie Curie School. Unknown perpetrators had completely smashed a table tennis table on the premises of the vocational training center - probably with a sledgehammer. The damage is estimated at 1500 euros. There was also a sticker there

Driving without a license

Völklingen (ots) - On July 26.07th, around 01:00 a.m., colleagues at the local office in Karl-Janssen-Strasse became aware of a scooter that had previously been led from the direction of Hofstattstrasse, against the one-way street. As part of a check, it was found that the scooter was registered as a small motorcycle with a design-related top speed of 45 km / h.

Traffic accident escape

Völklingen (ots) - On July 26.07th, around 00:25 a.m., a traffic accident occurred in Püttlinger Straße in Völklingen, in which the polluter, after he damaged the outside mirror of the parked car of a 32-year-old woman from North Rhine-Westphalia, and then escaped. As a result of the collision, the polluter lost his exterior mirror at the accident site. Accordingly,

News from the police

Mayhem

Völklingen-Wehrden (ots) - On July 25.07th, around 19:35 p.m., a dangerous physical injury occurred in Burötherstraße due to the firing of a weapon with ammunition. After a previous dispute, the 57-year-old accused fired towards her 59-year-old acquaintance. He then leaves the property and makes the emergency call. Because the accused is drunk

News from the police

pickpocketing

Völklingen (ots) - On July 25.07th, around 11:30 am there was a pickpocket in the “Woolworth” department store on Rathausstrasse. A 30-year-old woman from Völklingen had her purse stolen from her backpack. In the act, the thief was observed by a witness and described as follows: Female, approx. 30 years old, approx.

Traffic accident escape

Püttlingen (ots) - On July 25.07th, at around 11:00 a.m., a 43-year-old woman from Heusweiler appeared at the local office and reported that she had fled a traffic accident to her disadvantage. The traffic accident is said to have occurred on July 24.07th at 21:15 p.m. in Ritterstrasse in Püttlingen. The person who caused the accident has the car parked by the injured party at

Property damage from unknown

Völklingen-Ludweiler (ots) - On July 25.07th, around 06:15 a.m., the local office was informed by telephone that the traffic sign with the street name was torn from the anchor in Hunsrückstraße. During an on-site inspection, it was found that previously unknown perpetrators had probably torn the sign out of the anchorage with considerable effort, so that