Burglary into 2 company buildings in the Klinkenthal business park

News from the police
The long and deep kink on the side of the company vehicle must have been noticed by the person responsible. | Image: Kaiserslautern Police Department

66578 Schiffweiler (ots) – In der Nacht von Freitag auf Samstag, 16.10.2020 – 17.10.2020, wurde in 2 nebeneinander befindliche Firmengebäude im Gewerbepark Klinkenthal eingebrochen. Bisher unbekannter Täter hebelte an einer Firma ein Bürofenster auf und erlangte so Zutritt zum Gebäude. Ob der Täter tatsächlich die Räumlichkeiten betrat ist jedoch unklar, da nichts entwendet wurde. Ebenfalls am direkt daneben befindlichen Gebäude einer weiteren Firma wurde ein Rolltor aufgebrochen. Der unbekannte Täter begab sich ins Innere der Lagerhalle auf der Suche nach Diebesgut. Jedoch konnten lediglich diverse Veränderungen festgestellt werden; augenscheinlich wurde auch hier nichts entwendet. Möglicherweise wurde der Täter bei den Taten, die offenbar in Zusammenhang stehen, gestört.

Zeugen, die Hinweise zu den Taten geben können oder verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Polizei Neunkirchen unter 06821-2030 in Verbindung zu setzen.

Source: Read here
Originally written by: Police inspection Neunkirchen

Information:
The text is a press release from the responsible police authority. The text was not edited or changed by our editorial team.